Archives d’Auteur: aghucaf

À propos de aghucaf

poète, nouvelliste, traducteur, cruciverbiste.

Takessawt

Aḍris-a d tukkist seg tullist "Tadukli" i d-yeddan deg ummud n tullisin "Timsirin n yiḍ" n Malek HOUD.   Tayessawt Ajemmaɛ n lmal n taddart n Tɣalaḍt meqqer, d aqḍar. Yal axxam yekki deg-s s yiwen n yixef neɣ ugar. … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Poster un commentaire

Tawenza-w

Tawenza-w   (De)g twenza-w Rebbi yura (De)g wass-is n zɛaf yufa-iyi Ur tufiḍ d acu i yeǧǧa Deg lemrar d lemḥani (Se)g yimiren ur d-isteqsa Yedha d wiyiḍ yeǧǧa-iyi                                    A Rebbi acimi akka?                                         Tawenza-w merra terka Acimi a … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Poster un commentaire

Tilelliyin

Tilelliyin     Tilelliyin deg Lezzayer Kerrint seg wass ɣer wass Tamurt tteddu ad tezzer Aluḍ yewweḍ-as-d ɣer wammas Asmi ad teɛreḍ ad tekker Ad taɣ tiyita ɣer lsas   Undin tafdult i wawal Keblen-t, degren-t ɣer tesraft Ttnadin ad … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Tagué , | Poster un commentaire

At icegraḍ

  At icegraḍ     Ssegmet icegraḍ ternum Tzedɣem leqsur n Spenwul Mi ddunit fell-awen tdum Ɛebbit ɣef ugdud aɣyul Ugadeɣ ad d-temmagrem amcum Ur ngiren ahat lefḥul   S tidi yeɣreq uxeddam Yectaq yiggas n usteɛfu S tarwa-s ur … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | 3 Commentaires

Ccix Nurdin

Ccix Nurdin               D netta i yerẓan asalu Taqbaylit ɣur-s awal Issekcem-itt ɣer rradyu Ad d-tenṭeq ad tessawal S wayen-nniḍen la d-tgellu I s-yettimɣuren d azal Meẓyan imiren meẓẓi Yecna “Allo trisiti” Awal-is ẓid … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Poster un commentaire

Asawen d luḍa

Asawen d luḍa   Asawen d luḍa Fudeɣ, efk-iyi-d ad sweɣ Taɣect-iw tenṭeḍ seg ccyaḍ Ɣliɣ ur zmireɣ ad  beddeɣ Amzun sɛebban-iyi ablaḍ Fudeɣ tili Fudeɣ taḍsa Fudeɣ lwi Fudeɣ nneya Wiyya-k, anef-iyi ad ddreɣ Ar lhemm kečč d aseqqaḍ … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | 2 Commentaires

Saɛdawi Ṣalaḥ

Saɛdawi Ṣalaḥ     Yuklal tajmilt ad s-tt-nerr I Saɛdawi anaẓur Yal tikkelt m(i) ad t-id-nebder Nettmmekti-d yecna (ɣe)f waggur Deg tezlit-is yeqqar-as “Yecreq yiṭij yuli wass”    Tudert-is tɛedda (de)g yinig Yecna lɣerba taɣeddart (de)G tfekka-s ul yettneṭṭig M(i) … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Poster un commentaire