Archives de l’auteur : aghucaf

A propos aghucaf

poète, nouvelliste, traducteur, cruciverbiste.

Yennayer

Yennayer Ad as-nini i yinebgi Yennayer ansuf yis-k, axxam-nneɣ ara d-tafeḍ d azeddgan d axxam-ik. Imaziɣen etune ma llan ama deg Tmazɣa, ama berra i Tmazɣa, ttrajun deg-k ad asen-d-teččareḍ tawwurt s waṭas n usirem. Asirem ara izedɣen ulawen-NSEN kra … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Timlilit n tmedyezt n Uqbu 2016

Timlilit n tmedyezt n Uqbu 2016 Tamedyezt d awal d ccbaḥa-ines. Tettakk-as afud i tutlayt Akken ad tidir i Lebda, ur tnegger ara. Ahat ɣef waya i d-kkrent kra n temnaḍin n tmurt n Leqbayel ttheggint-d timliliyin n tmedyezt n … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Azwaw Ɛemran

Azwaw Ɛemran Azwaw, tezwi-t ddunit Ɛemran, kra ur t-id-yeɛmir Tamettant, temmeɣ-d-t tuwi Mi qrib ad ifakk zzhir Afus axeddaɛ yugem-it Sanda ara  naweḍ iger-it  Deg wulawen yeǧǧa-d lḥir Ilul-d Akken ad-d yeslal Am netta am akk imdanen Zher-ines am yir akal … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Imaɣrasen

Imaɣrasen Ččan iri-nsen daxel n tmurt Neqqen deg-sen am yizan Tuɣal fell-asen tewwurt Teḍyeq ddunit anda i rran Ttargun ccbaḥa n tefsut Mmuten deg unebdu yerɣan Mi d-tusa tmunnent nefreḥ Ziɣen skudmal nqerreḥ Leḥkem mi teṭṭfen yilfan Sebɛa iseggasen ḥman … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Ɛacur Bangu

Ɛacur Bangu     Ɛacur Bangu d nekkini Ncennu nettaru isfra Neqqar-iten-id ɛinani Wid i d-tettaddrem s tuffra Nenna-d yerna ad d-nini Seg tura alma d aẓekka Ncennu ɣef teqcicin Tid-nni ur ɣ-d-nettsaḥ ara Ncennu ɣef teqreɛtin Nesgergur mebla cceḥḥa … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Telancim-iyi…

Telancim-iyi… Srubget deg-i ternum Tekksem ddemmar-nwen N yal ass Azut deg-i tezlum Ahat ad d-yeffeɣ seg-wen Mejɛer bu tuɣmas Nekk d idrimen i ukreɣ Idrimen am yilefḍan Ssired-iten ad d-uɣalen Kunwi d tudert-iw i iyi-tukrem Deg wayen akk ɛzizen I … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Nneyya

Nneyya Yezzelkeḍ wawal Yuzzel ad yini I win ur nesli Yezwar-d s akal Zedɣen-as miḥlal Iɣurr-it zzman Izder deg laman Yesɛukkuz uffal Itezzem iman-is Mi yefka lebɣi Yuɣal ur yelli Ddzen-t s ufḍis Ur yessenz tamurt Uɣen-tt war azal Ur … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire