Archives de l’auteur : aghucaf

A propos aghucaf

poète, nouvelliste, traducteur, cruciverbiste.

Tafugt

Tafugt   Yurez rrebg afriwen Ifadden kkawen Ma d tafugt fell-i tufeg   Afriwen asmi  ḍelqen Deg (yi)genwan kkaten D widak i sɛiɣ d rrezg   Tura am win yettwaḥebsen Tafat mi tt-ssensen Tudert-inu teddegdeg   Publicités

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Ili-k d kečč

Ili-k d kečč Yebges s uberwaq Ad yexdem argaz Yesɛukkez aɛekkaz Yeffeɣ ɣef leswaq   Ihedder i medden Yessiɣzif awal D tiẓeḍt n tizwal D ntu n usennan   Ddunit tbeddel Fessin wazalen Deg temda lqayen Ahya Leqbayel!   Ili-k … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Neqqen asirem

Neqqen asirem Nɣan asirem deg Tmellalt Deg tɣiwant n Tezmalt Lbaṭel ǧǧan-t ad yefrurex   Tamdint tuwi-tt tḥemalt Teḍra yid-s am taǧǧalt Di twenza-s tettwafeddex   Tamurt-nneɣ d taderɣalt Ɣef sswab d tamerwalt Afurek n teɣdemt yeclex   Ilemẓ teqqen-as … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Tugna n lemri

Tugna n lemri     Kulfeɣ-ak Rebbi a zzman Tettɛeddayeḍ ur d-tettuɣaleḍ Lǧerra-k teǧǧiḍ-tt ɣef umdan Udem-is merra ad t-twecmeḍ Aɛrur ad s-tɛebbiḍ ussan Ssifa-s, tettḥareḍ ad tt-tcemteḍ Segmi ara yili d lṭufan Kečč yid-s ad tetturareḍ D aciban melba … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | 2 commentaires

Akli mebla lebɣi

Akli mebla lebɣi Nekk d anelmad yeqqaren Nekk i d argaz n uzekka Azekka-w d win yeqquren Ur tufiḍ d acu i iyi-d-tefka Tmurt yebnan ɣef yiɛeqqaren I d-tettaǧǧew seg Mekka Aɣerbaz ibedd ɣef wulac Tussna deg-s ur telli Deg … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | 2 commentaires

Mass Zidan

Mass Zidan Iḍarren-is ttaɣen-as awal D imegzi yessen ad yurar D ddabex i s-yefkan azal Yerra-t d itri n unnar Ɣas ma ibeddel akal Urǧin yesseɣres amrar Fransa d imira d imal Izri-ines d Lezzayer Taqbaylit turew-d argaz Tugna-s di … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Ɛecra duru

Ɛecra duru Cfiɣ akken i ilaq i tceqquft-a n ɛecra duru, jemɛeɣ nnig n 100 deg-envoyé rriɣ-tente ɣer teɣmert. Sfeqdeɣ est tombé en forme, ufiɣ ar tura llant. Rujaɣ yiwen ad d-yebder kra ɣef tceqquf-a, yiwen ur d-yenni d acu … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire