Tasesfart n teḥbult n lmerqa

Tasesfart n teḥbult n lmerqa

Tasesfart n teḥbult n tmellalin
Taḥbult i temnifriyin

Wissen d acu-t wass-nni, Nna Ǧuhra, yemma-s n Cabḥa d Werdiya, yemma-s n Lwiza, mlalent-d deg uxxam n Nna Mennun, tamɣart n teslatin i d-yerban mačči aṭas aya. Uwint-d i snat yid-sent taḥbult n lmerqa i temnifriyin-nsent.

Amek i d-ttheyyin taḥbult-a ? Ad d-neddem kra n uwren neɣ lfarina azal n kilu ara nerr deg yiwen n uḍebsi ameqqran, ad as-nessureg cwiṭ n waman d zzit, ad as-nzuzer kra n yiɛeqqayen n tisent d tmettunt, ad d-nreẓ fell-as azal n 15 n tmellalin, s tejɣelt ad nerwi akken i ilaq kullec. Ad nerr ɣef lkanun ideg tuɣ tmes lmeqla izeggnen s zzit. Mi ara d-yerkem zzit-nni, ad as-nessureg s leɛqel amaxluḍ-nni i d-nheyya ur nettɛeṭṭil ara ad yuɣal d taḥbult n tmellalin.

Taḥbult-nni n tmellalin i d-yeqlan deg zzit nbeṭṭu-tt d iḥricen i nettarra daxel n lmerqa i d-nheyya deg yiwet n tfeḍna. Ddeqs n waman i tesɛa lmerqa-a. Ngezzem-as kra n uẓalim akken ad tiẓid. Nettarra-as diɣen ifelfel azewwaɣ ineɣden, zzit d lemleḥ. Taḥbult-nni n tmellalin tettcuffu, tettbeddil tiẓeḍt ɣef tin i d-yeqlan deg zzit.

Nna Ǧuhra d Werdiya i d-yuwin tal yiwet tafeḍna yeččuren d taḥbult n lmerqa, deg-s ad ččent temnifriyin, ad ččen diɣen wat uxxam akked lǧiran. Ayagi d lxir amenzu i d-ttawin yimawlan i twelliyin-nsen. Kra n wussan deffir n teḥbult rennun lxir yugaren azal n umezwaru. Ttenfaqen-d aksum, ttaɣen-d tiqendyar i temnifriyin, gellun-d s kra n yiceṭṭiḍen izeddganen n tuttla i lṭufan am usutel, tibessasin.

Aḍris-a d tukkist (un extrait) n ungal (roman 204 pages) ; « Ccḍeb akked yiẓuran ».

A propos aghucaf

poète, nouvelliste, écrivain, traducteur, cruciverbiste.
Cet article a été publié dans Uncategorized. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.